Urdu word-by-word translation for Ash-Shuraa ayah 7

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# IndoPak text En translation Urdu Translation
1 وَكَذٰلِكَ And thus اور اسی طرح
2 اَوۡحَيۡنَاۤ We have revealed وحی کی ہم نے
3 اِلَيۡكَ to you آپ کی طرف
4 قُرۡاٰنًا a Quran قرآن
5 عَرَبِيًّا (in) Arabic عربی کی
6 لِّـتُـنۡذِرَ that you may warn تاکہ تم خبردار کرو
7 اُمَّ (the) mother مکہ والوں کو
8 الۡقُرٰى (of) the towns مکہ والوں کو
9 وَمَنۡ and whoever اور جو اس کے
10 حَوۡلَهَا (is) around it آس پاس ہیں
11 وَتُنۡذِرَ and warn اور تم خبردار کرو
12 يَوۡمَ (of the) Day دن سے
13 الۡجَمۡعِ (of) Assembly جمع ہونے کے
14 لَا (there is) no نہیں
15 رَيۡبَ doubt کوئی شک
16 فِيۡهِ​ؕ in it اس میں
17 فَرِيۡقٌ A party ایک گروہ ہوگا
18 فِى (will be) in میں
19 الۡجَنَّةِ Paradise جنت
20 وَفَرِيۡقٌ and a party اور ایک گروہ ہوگا
21 فِى in میں
22 السَّعِيۡرِ‏ the Blazing Fire دوزخ
23 ٧ (7) (۷)