English Word by Word Translation for Ash-Shuraa ayah 22

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 تَرَى You will see
2 ٱلظَّٰلِمِينَ the wrongdoers
3 مُشۡفِقِينَ fearful
4 مِمَّا of what
5 كَسَبُواْ they earned
6 وَهُوَ and it
7 وَاقِعُۢ (will) befall
8 بِهِمۡۗ [on] them
9 وَٱلَّذِينَ And those who
10 ءَامَنُواْ believe
11 وَعَمِلُواْ and do
12 ٱلصَّٰلِحَٰتِ righteous deeds
13 فِي (will be) in
14 رَوۡضَاتِ flowering meadows
15 ٱلۡجَنَّاتِۖ (of) the Gardens
16 لَهُم for them
17 مَّا (is) whatever
18 يَشَآءُونَ they wish
19 عِندَ with
20 رَبِّهِمۡۚ their Lord
21 ذَٰلِكَ That
22 هُوَ it
23 ٱلۡفَضۡلُ (is) the Bounty
24 ٱلۡكَبِيرُ the Great
25 ٢٢ (22)