German wbw translation for Ash-Shuraa ayah 23

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation German Translation
1 ذَٰلِكَ That Dies
2 ٱلَّذِي (is of) which (ist,) was
3 يُبَشِّرُ Allah gives glad tidings frohe Botschaft verkündet hat
4 ٱللَّهُ Allah gives glad tidings Allah
5 عِبَادَهُ (to) His slaves seinen Dienern,
6 ٱلَّذِينَ those who denjenigen, die
7 ءَامَنُواْ believe glauben
8 وَعَمِلُواْ and do und tun
9 ٱلصَّٰلِحَٰتِۗ righteous deeds Rechtschaffenes.
10 قُل Say Sag:
11 لَّآ Not "Nicht
12 أَسۡـَٔلُكُمۡ I ask you verlange ich von euch
13 عَلَيۡهِ for it dafür
14 أَجۡرًا any payment einen Lohn,
15 إِلَّا except außer
16 ٱلۡمَوَدَّةَ the love die Liebe
17 فِي among zu
18 ٱلۡقُرۡبَىٰۗ the relatives den Verwandten."
19 وَمَن And whoever Und wer
20 يَقۡتَرِفۡ earns erwirbt
21 حَسَنَةٗ any good ein gutes Werk,
22 نَّزِدۡ We increase wir vermehren
23 لَهُۥ for him für ihn
24 فِيهَا therein darin
25 حُسۡنًاۚ good Gutes.
26 إِنَّ Indeed Wahrlich,
27 ٱللَّهَ Allah Allah
28 غَفُورٞ (is) Oft-Forgiving (ist) Allvergebend,
29 شَكُورٌ All-Appreciative Dankbar.
30 ٢٣ (23) Missing translation