Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Tamil word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Tamil Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَا | And not | அவர்களுக்கு நாம் காண்பிக்க மாட்டோம் |
| 2 | نُرِيهِم | We showed them | Missing translation |
| 3 | مِّنۡ | of | ஓர் அத்தாட்சியை |
| 4 | ءَايَةٍ | a Sign | Missing translation |
| 5 | إِلَّا | but | தவிர |
| 6 | هِيَ | it | அது |
| 7 | أَكۡبَرُ | (was) greater | பெரியதாக இருந்தே |
| 8 | مِنۡ | than | அதன் சகோதரியை விட |
| 9 | أُخۡتِهَاۖ | its sister | Missing translation |
| 10 | وَأَخَذۡنَٰهُم | and We seized them | இன்னும் நாம் அவர்களைப் பிடித்தோம் |
| 11 | بِٱلۡعَذَابِ | with the punishment | வேதனையால் |
| 12 | لَعَلَّهُمۡ | so that they may | அல்லது திரும்புவதற்காக |
| 13 | يَرۡجِعُونَ | return | Missing translation |
| 14 | ٤٨ | (48) | Missing translation |