Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ٢٠

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तथा निःसंदेह मैंने अपने पालनहार तथा तुम्हारे पालनहार की इससे शरण ली है कि तुम मुझपर पथराव कर मेरी जान ले लो।

Suhel Farooq Khan:

और इस बात से कि तुम मुझे संगसार करो मैं अपने और तुम्हारे परवरदिगार (ख़ुदा) की पनाह मांगता हूँ

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَإِنِّي	And indeed, I	और बेशक मैं
2	عُذۡتُ	[I] seek refuge	पनाह ले चुका मैं
3	بِرَبِّي	with my Lord	अपने रब की
4	وَرَبِّكُمۡ	and your Lord	और तुम्हारे रब की
5	أَن	lest	कि
6	تَرۡجُمُونِ	you stone me	तुम संगसार करो मुझे
7	٢٠	(20)	Missing translation