Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَنَعۡمَةٖ كَانُواْ فِيهَا فَٰكِهِينَ ٢٧

Abdul Hameed Baqavi:

அவர்கள் இன்பம் அனுபவித்துக் கொண்டிருந்த எத்தனையோ சுகம் தரும் பொருள்களையும் (விட்டுச் சென்றனர்).

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

இன்னும், அவர்கள் சுகமாக அனுபவித்துக் கொண்டிருந்த வசதிகளையும் விட்டுச்சென்றார்கள்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَنَعۡمَةٖ	And pleasant things	வசதிகளையும்
2	كَانُواْ	they used to	இருந்த(னர்)
3	فِيهَا	therein	அவற்றில்
4	فَٰكِهِينَ	take delight	இன்புற்றவர்களாக
5	٢٧	(27)	Missing translation