Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٣٦

Abdul Hameed Baqavi:

(மேலும், நம்பிக்கையாளர்களை நோக்கி,) ‘‘நீங்கள் கூறுவது உண்மையாயின், (இறந்து போன) எங்கள் மூதாதைகளைக் கொண்டு வாருங்கள்'' (என்றனர்).

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

(முஹம்மதே!) நீங்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால் எங்கள் மூதாதைகளை (உயிர்ப்பித்து)க் கொண்டு வாருங்கள்!

Translation progress

60%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	فَأۡتُواْ	Then bring	எங்கள் மூதாதைகளைக் கொண்டு வாருங்கள்!
2	بِـَٔابَآئِنَآ	our forefathers	Missing translation
3	إِن	if	நீங்கள் இருந்தால்
4	كُنتُمۡ	you are	Missing translation
5	صَٰدِقِينَ	truthful	உண்மையாளர்களாக
6	٣٦	(36)	Missing translation