Urdu word-by-word translation for Al-Ahqaf ayah 21

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 ۞ وَاذۡكُرۡ And mention اور ذکر کیجیے
2 اَخَا (the) brother بھائی کا
3 عَادٍؕ (of) Aad عاد کے
4 اِذۡ when جب
5 اَنۡذَرَ he warned اس نے خبردار کیا
6 قَوۡمَهٗ his people اپنی قوم کو
7 بِالۡاَحۡقَافِ in the Al-Ahqaf احقاف میں
8 وَقَدۡ and had already passed away اور تحقیق
9 خَلَتِ and had already passed away گزر چکے تھے
10 النُّذُرُ [the] warners خبردار کرنے والے
11 مِنۡۢ before him سے
12 بَيۡنِ before him
13 يَدَيۡهِ before him اس سے پہلے۔ اس کے آگے
14 وَمِنۡ and after him اور سے
15 خَلۡفِهٖۤ and after him اور اس کے پیچھے
16 اَلَّا That not کہ نہ
17 تَعۡبُدُوۡۤا you worship تم عبادت کرو
18 اِلَّا except مگر
19 اللّٰهَ ؕ Allah اللہ کی
20 اِنِّىۡۤ Indeed, I بیشک میں
21 اَخَافُ [I] fear میں ڈرتا ہوں
22 عَلَيۡكُمۡ for you تم پر
23 عَذَابَ a punishment عذاب سے
24 يَوۡمٍ (of) a Day دن کے
25 عَظِيۡمٍ‏ Great بڑے
26 ٢١ (21) (۲۱)