Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

سَيَهۡدِيهِمۡ وَيُصۡلِحُ بَالَهُمۡ ٥

Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria:

অচিরেই তিনি তাদেরকে পথনির্দেশ করবেন¹ এবং তাদের অবস্থা ভাল করে দিবেন।

Fathul Majid:

তিনি তাদেরকে সঠিক পথে চালাবেন এবং তাদের অবস্থা ভালো করে দেবেন।

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Bengali Translation
1	سَيَهۡدِيهِمۡ	He will guide them	তিনি অচিরেই তাদেরকে পরিচালিত করবেন সৎ পথে
2	وَيُصۡلِحُ	and improve	ও ভালো করবেন
3	بَالَهُمۡ	their condition	তাদের অবস্থা
4	٥	(5)	(৫)