Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٖۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُلُودِ ٣٤

Maulana Azizul Haque al-Umari:

इसमें शांति के साथ दाख़िल हो जाओ। यही हमेशा रहने का दिन है।

Suhel Farooq Khan:

(उसको हुक्म होगा कि) इसमें सही सलामत दाख़िल हो जाओ यहीं तो हमेशा रहने का दिन है

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	ٱدۡخُلُوهَا	Enter it	दाख़िल हो जाओ उसमें
2	بِسَلَٰمٖۖ	in peace	साथ सलामती के
3	ذَٰلِكَ	That	ये
4	يَوۡمُ	(is) a Day	दिन है
5	ٱلۡخُلُودِ	(of) Eternity	हमेशगी का
6	٣٤	(34)	Missing translation