Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَفِي مُوسَىٰٓ إِذۡ أَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ ٣٨

Abdul Hameed Baqavi:

மூஸாவுடைய (சரித்திரத்)திலும் (ஒரு படிப்பினை) இருக்கிறது. தெளிவான அத்தாட்சிகளுடன் அவரை ஃபிர்அவ்னிடம் நாம் அனுப்பிய சமயத்தில்,

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

இன்னும் மூஸாவி(ன் சரித்திரத்தி)லும், நாம் அவரை ஃபிர்அவ்னிடம் தெளிவான ஆதாரத்தைக் கொண்டு அனுப்பிய போது (பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன).

Translation progress

62%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَفِي	And in	இன்னும் மூஸாவிலும்
2	مُوسَىٰٓ	Musa	Missing translation
3	إِذۡ	when	நாம் அவரை அனுப்பிய போது
4	أَرۡسَلۡنَٰهُ	We sent him	Missing translation
5	إِلَىٰ	to	ஃபிர்அவ்னிடம்
6	فِرۡعَوۡنَ	Firaun	Missing translation
7	بِسُلۡطَٰنٖ	with an authority	ஆதாரத்தைக் கொண்டு
8	مُّبِينٖ	clear	தெளிவான(து)
9	٣٨	(38)	Missing translation