Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ٤٩

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तथा हमने हर चीज़ के दो प्रकार बनाए, ताकि तुम नसीहत ग्रहण करो।

Suhel Farooq Khan:

और हम ही ने हर चीज़ की दो दो क़िस्में बनायीं ताकि तुम लोग नसीहत हासिल करो

Translation progress

71%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَمِن	And of	Missing translation
2	كُلِّ	every	Missing translation
3	شَيۡءٍ	thing	और हर चीज़ से
4	خَلَقۡنَا	We have created	बनाए हमने
5	زَوۡجَيۡنِ	pairs	जोड़े
6	لَعَلَّكُمۡ	so that you may	ताकि तुम
7	تَذَكَّرُونَ	remember	तुम नसीहत पकड़ो
8	٤٩	(49)	Missing translation