Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَأَمۡدَدۡنَٰهُم بِفَٰكِهَةٖ وَلَحۡمٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ ٢٢

Abdul Hameed Baqavi:

அவர்கள் விரும்பிய (பற்பல வகை) கனிவர்க்கங்களையும், மாமிசங்களையும் அவர்களுக்கு (நாள்தோறும்) நாம் (ஏராளமாகக்) கொடுத்து வருவோம்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

நாம் இவர்களுக்கு பழங்களையும் அவர்கள் விரும்புகின்றவற்றின் மாமிசங்களையும் கொடுத்துக்கொண்டே இருப்போம்.

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَأَمۡدَدۡنَٰهُم	And We will provide them	நாம் இவர்களுக்கு கொடுத்துக் கொண்டே இருப்போம்
2	بِفَٰكِهَةٖ	with fruit	பழங்களை(யும்)
3	وَلَحۡمٖ	and meat	மாமிசங்களையும்
4	مِّمَّا	from what	அவர்கள் விரும்புகின்றவற்றின்
5	يَشۡتَهُونَ	they desire	Missing translation
6	٢٢	(22)	Missing translation