Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَاٰ تُوا | And give | اور دو | |
| 2 | الۡيَتٰمٰٓى | (to) the orphans | یتیموں کو | |
| 3 | اَمۡوَالَهُمۡ | their wealth | ان کے مال | |
| 4 | وَلَا | and (do) not | اور نہ | |
| 5 | تَتَبَدَّلُوا | exchange | تم بدل کر دو | |
| 6 | الۡخَبِيۡثَ | the bad | ناپاک کو | |
| 7 | بِالطَّيِّبِ | with the good | پاک سے | |
| 8 | وَلَا | and (do) not | اور نہ | |
| 9 | تَاۡكُلُوۡۤا | consume | تم کھاؤ | |
| 10 | اَمۡوَالَهُمۡ | their wealth | ان کے مال | |
| 11 | اِلٰٓى | with | طرف | |
| 12 | اَمۡوَالِكُمۡؕ | your wealth | اپنے مالوں کے (ملاکر) | |
| 13 | اِنَّهٗ | Indeed, it | یقینا وہ | |
| 14 | كَانَ | is | ہے | |
| 15 | حُوۡبًا | a sin | گناہ | |
| 16 | كَبِيۡرًا | great | بہت بڑا | |
| 17 | ٢ | (2) | (۲) |