Hindi wbw translation for An-Nisa ayah 3

Translation progress
89%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Hindi Translation
1 وَإِنۡ And if और अगर
2 خِفۡتُمۡ you fear ख़ौफ़ हो तुम्हें
3 أَلَّا that not कि ना
4 تُقۡسِطُواْ you will be able to do justice तुम इन्साफ़ कर सकोगे
5 فِي with Missing translation
6 ٱلۡيَتَٰمَىٰ the orphans यतीम (लड़कियों) में
7 فَٱنكِحُواْ then marry तो निकाह कर लो
8 مَا what जो
9 طَابَ seems suitable पसंद आऐं
10 لَكُم to you तुम्हें
11 مِّنَ from Missing translation
12 ٱلنِّسَآءِ the women औरतों में से
13 مَثۡنَىٰ two दो दो
14 وَثُلَٰثَ or three या तीन तीन
15 وَرُبَٰعَۖ or four या चार चार
16 فَإِنۡ But if फिर अगर
17 خِفۡتُمۡ you fear डरो तुम
18 أَلَّا that not कि ना
19 تَعۡدِلُواْ you can do justice तुम अदल करोगे
20 فَوَٰحِدَةً then (marry) one तो एक ही से
21 أَوۡ or या
22 مَا what Missing translation
23 مَلَكَتۡ possesses जिनके मालिक हुए
24 أَيۡمَٰنُكُمۡۚ your right hand दाऐं हाथ तुम्हारे
25 ذَٰلِكَ That ये
26 أَدۡنَىٰٓ (is) more appropriate ज़्यादा क़रीब है
27 أَلَّا that (may) not कि ना
28 تَعُولُواْ you oppress तुम नाइन्साफ़ी करो
29 ٣ (3) Missing translation