Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ ٦٢

Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria:

আর অবশ্যই তোমরা অবগত হয়েছ প্রথম সৃষ্টি সম্পর্কে, তবে তোমরা উপদেশ গ্ৰহণ করা না কেন¹?

Fathul Majid:

তোমরা তো অবগত হয়েছ প্রথম সৃষ্টি সম্বন্ধে, তবে তোমরা কেন উপদেশ গ্রহণ কর‎ না?

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Bengali Translation
1	وَلَقَدۡ	And certainly	এবং নিশ্চয়ই
2	عَلِمۡتُمُ	you know	তোমরা জেনেছ
3	ٱلنَّشۡأَةَ	the creation	সৃষ্টিকে
4	ٱلۡأُولَىٰ	the first	প্রথমবার
5	فَلَوۡلَا	so why not	কেন তবে না
6	تَذَكَّرُونَ	you take heed	তোমরা শিক্ষা গ্রহণ কর
7	٦٢	(62)	(৬২)