Urdu word-by-word translation for Al-Mujadila ayah 4

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 فَمَنۡ Then whoever تو جو کوئی
2 لَّمۡ (does) not نہ
3 يَجِدۡ find پائے
4 فَصِيَامُ then fasting تو روزے رکھے
5 شَهۡرَيۡنِ (for) two months دو مہینوں کے
6 مُتَتَابِعَيۡنِ consecutively مسلسل۔ پے درپے
7 مِنۡ before سے
8 قَبۡلِ before اس سے پہلے
9 اَنۡ [that] کہ
10 يَّتَمَآسَّاؕ they both touch each other وہ ایک دوسرے کو چھوئیں
11 فَمَنۡ But (he) who تو جو کوئی
12 لَّمۡ not نہ
13 يَسۡتَطِعۡ is able استطاعت رکھتا ہو
14 فَاِطۡعَامُ then (the) feeding تو کھانا کھلانا ہے
15 سِتِّيۡنَ (of) sixty ساٹھ
16 مِسۡكِيۡنًا​ؕ needy one(s) مسکینوں کا
17 ذٰلِكَ That یہ
18 لِتُؤۡمِنُوۡا so that you may believe تاکہ تم ایمان لاؤ
19 بِاللّٰهِ in Allah اللہ پر
20 وَرَسُوۡلِهٖ​ؕ and His Messenger اور اس کے رسول پر
21 وَتِلۡكَ and these اور یہ
22 حُدُوۡدُ (are the) limits حدود ہیں
23 اللّٰهِ​ؕ (of) Allah اللہ کی
24 وَلِلۡكٰفِرِيۡنَ and for the disbelievers اور کافروں کے لیے
25 عَذَابٌ (is) a punishment عذاب ہے
26 اَلِیْمٌ‏ painful دردناک
27 ٤ (4) (۴)