French wbw translation for Al-Mujadila ayah 7

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 أَلَمۡ Do not Est-ce que ne pas
2 تَرَ you see tu as vu
3 أَنَّ that qu’
4 ٱللَّهَ Allah Allâh
5 يَعۡلَمُ knows sait
6 مَا whatever ce qui
7 فِي (is) in (est) dans
8 ٱلسَّمَٰوَٰتِ the heavens les cieux
9 وَمَا and whatever et ce qui
10 فِي (is) in (est) sur
11 ٱلۡأَرۡضِۖ the earth la terre ?
12 مَا Not Ne pas
13 يَكُونُ there is il y a
14 مِن any de
15 نَّجۡوَىٰ secret counsel discussion secrète
16 ثَلَٰثَةٍ (of) three (de) trois
17 إِلَّا but sans qu’
18 هُوَ He (is) Il (soit)
19 رَابِعُهُمۡ (the) fourth of them le quatrième (d’)eux
20 وَلَا and not et pas (non plus)
21 خَمۡسَةٍ five (de) cinq
22 إِلَّا but sans qu’
23 هُوَ He (is) Il (soit)
24 سَادِسُهُمۡ (the) sixth of them le sixième (d’)eux
25 وَلَآ and not et pas (non plus)
26 أَدۡنَىٰ less (de) moins
27 مِن than que
28 ذَٰلِكَ that cela
29 وَلَآ and not et pas (non plus)
30 أَكۡثَرَ more (de) plus
31 إِلَّا but sans qu’
32 هُوَ He Il (soit)
33 مَعَهُمۡ (is) with them avec eux
34 أَيۡنَ wherever
35 مَا wherever qu’
36 كَانُواْۖ they are ils soient.
37 ثُمَّ Then Puis
38 يُنَبِّئُهُم He will inform them Il les informera
39 بِمَا of what de ce qu’
40 عَمِلُواْ they did ils ont fait
41 يَوۡمَ (on the) Day (au) Jour
42 ٱلۡقِيَٰمَةِۚ (of) the Resurrection (de) La Résurrection.
43 إِنَّ Indeed Certes,
44 ٱللَّهَ Allah Allâh (est)
45 بِكُلِّ of every de toute
46 شَيۡءٍ thing chose
47 عَلِيمٌ (is) All-Knower parfaitement savant.
48 ٧ (7) Missing translation