Bengali wbw translation for Al-Mujadila ayah 7

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Bengali Translation
1 أَلَمۡ Do not না কি
2 تَرَ you see তুমি জানো
3 أَنَّ that যে
4 ٱللَّهَ Allah আল্লাহ্‌
5 يَعۡلَمُ knows জানেন
6 مَا whatever যা কিছু
7 فِي (is) in মধ্যে আছে
8 ٱلسَّمَٰوَٰتِ the heavens আকাশসমূহের
9 وَمَا and whatever এবং যা কিছু
10 فِي (is) in মধ্যে আছে
11 ٱلۡأَرۡضِۖ the earth পৃথিবীর
12 مَا Not না
13 يَكُونُ there is হতে পারে
14 مِن any কোনো
15 نَّجۡوَىٰ secret counsel গোপন পরামর্শ
16 ثَلَٰثَةٍ (of) three তিনজনের
17 إِلَّا but এছাড়া
18 هُوَ He (is) তিনি (থাকেন)
19 رَابِعُهُمۡ (the) fourth of them তাদের চতুর্থজন
20 وَلَا and not এবং না
21 خَمۡسَةٍ five পাঁচজনের
22 إِلَّا but এছাড়া
23 هُوَ He (is) তিনি (হবেন)
24 سَادِسُهُمۡ (the) sixth of them তাদের ষষ্ঠজন
25 وَلَآ and not এবং না
26 أَدۡنَىٰ less কম হোক
27 مِن than চেয়ে
28 ذَٰلِكَ that এর
29 وَلَآ and not এবং না
30 أَكۡثَرَ more বেশি (হোক)
31 إِلَّا but এছাড়া
32 هُوَ He তিনি
33 مَعَهُمۡ (is) with them তাদের সাথে (আছেন)
34 أَيۡنَ wherever যেখানেই
35 مَا wherever না
36 كَانُواْۖ they are তারা থাকুক
37 ثُمَّ Then এরপর
38 يُنَبِّئُهُم He will inform them তাদের জানাবেন
39 بِمَا of what ঐ বিষয়ে যা
40 عَمِلُواْ they did তারা কাজ করেছে
41 يَوۡمَ (on the) Day দিনে
42 ٱلۡقِيَٰمَةِۚ (of) the Resurrection কিয়ামতের
43 إِنَّ Indeed নিশ্চয়ই
44 ٱللَّهَ Allah আল্লাহ্‌
45 بِكُلِّ of every সব সম্পর্কে
46 شَيۡءٍ thing কিছুর
47 عَلِيمٌ (is) All-Knower খুব অবহিত
48 ٧ (7) (৭)