French wbw translation for At-Talaq ayah 4

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 وَٱلَّٰٓـِٔي And those who Et celles qui
2 يَئِسۡنَ have despaired ont perdu espoir
3 مِنَ of de
4 ٱلۡمَحِيضِ the menstruation la menstruation
5 مِن among parmi
6 نِّسَآئِكُمۡ your women vos femmes,
7 إِنِ if si
8 ٱرۡتَبۡتُمۡ you doubt vous doutez,
9 فَعِدَّتُهُنَّ then their waiting period alors leur période comptée
10 ثَلَٰثَةُ (is) three (est de) trois
11 أَشۡهُرٖ months mois,
12 وَٱلَّٰٓـِٔي and the ones who et celles qui
13 لَمۡ not n’
14 يَحِضۡنَۚ [they] menstruated ont (pas) menstrué.
15 وَأُوْلَٰتُ And those who (are) Et (les) compagnes
16 ٱلۡأَحۡمَالِ pregnant (des) grossesses,
17 أَجَلُهُنَّ their term leur terme
18 أَن until (est) qu’
19 يَضَعۡنَ they deliver elles accouchent
20 حَمۡلَهُنَّۚ their burdens (de) leur fétus.
21 وَمَن And whoever Et quiconque
22 يَتَّقِ fears craint avec piété
23 ٱللَّهَ Allah Allâh,
24 يَجۡعَل He will make Il fera
25 لَّهُۥ for him pour lui
26 مِنۡ of de
27 أَمۡرِهِۦ his affair son affaire
28 يُسۡرٗا ease de la facilité.
29 ٤ (4) Missing translation