Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلرُّشۡدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦۖ وَلَن نُّشۡرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدٗا ٢

Maulana Azizul Haque al-Umari:

जो सीधी राह दिखाता है, तो हम उसपर ईमान ले आए और (अब) हम अपने पालनहार के साथ किसी को कभी साझी नहीं बनाएँगे।

Suhel Farooq Khan:

जो भलाई की राह दिखाता है तो हम उस पर ईमान ले आए और अब तो हम किसी को अपने परवरदिगार का शरीक न बनाएँगे

Translation progress

88%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	يَهۡدِيٓ	It guides	वो रहनुमाई करता है
2	إِلَى	to	Missing translation
3	ٱلرُّشۡدِ	the right way	तरफ़ भलाई के
4	فَـَٔامَنَّا	so we believe	पस ईमान लाए हम
5	بِهِۦۖ	in it	उस पर
6	وَلَن	and never	और हरगिज़ नहीं
7	نُّشۡرِكَ	we will associate	हम शरीक करेंगे
8	بِرَبِّنَآ	with our Lord	साथ अपने रब के
9	أَحَدٗا	anyone	किसी एक को
10	٢	(2)	Missing translation