Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُۖ وَمَن يَلۡعَنِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ نَصِيرًا ٥٢

Maulana Azizul Haque al-Umari:

यही लोग हैं, जिनपर अल्लाह ने लानत की है और जिसपर अल्लाह लानत कर दे, तो आप उसका कदापि कोई सहायक नहीं पाएँगे।

Suhel Farooq Khan:

(ऐ रसूल) यही वह लोग हैं जिनपर ख़ुदा ने लानत की है और जिस पर ख़ुदा ने लानत की है तुम उनका मददगार हरगिज़ किसी को न पाओगे

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	أُوْلَٰٓئِكَ	Those	यही लोग हैं
2	ٱلَّذِينَ	(are) the ones	वो जो
3	لَعَنَهُمُ	(who have been) cursed	लानत की उन पर
4	ٱللَّهُۖ	(by) Allah	अल्लाह ने
5	وَمَن	and whoever	और जिस पर
6	يَلۡعَنِ	(is) cursed	लानत कर दे
7	ٱللَّهُ	(by) Allah	अल्लाह
8	فَلَن	then never	तो हरगिज़ नहीं
9	تَجِدَ	will you find	आप पाऐंगे
10	لَهُۥ	for him	उसके लिए
11	نَصِيرًا	(any) helper	कोई मददगार
12	٥٢	(52)	Missing translation