Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
---|---|---|---|---|
1 | فَمِنۡهُمۡ | Then of them | تو ان میں سے | |
2 | مَّنۡ | (are some) who | کوئی | |
3 | اٰمَنَ | believed | ایمان لایا | |
4 | بِهٖ | in him | ساتھ اس کے | |
5 | وَمِنۡهُمۡ | and of them | اور ان میں سے | |
6 | مَّنۡ | (are some) who | کوئی | |
7 | صَدَّ | turned away | رک گیا | |
8 | عَنۡهُ ؕ | from him | اس سے | |
9 | وَكَفٰى | and sufficient | اور کافی ہے | |
10 | بِجَهَـنَّمَ | (is) Hell | جہنم کی | |
11 | سَعِيۡرًا | (as a) Blazing Fire | بھڑکتی ہوئی آگ | |
12 | ٥٥ | (55) | (۵۵) |