Tamil wbw translation for Al-Baqarah ayah 54

Translation progress
92%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Tamil Translation
1 وَإِذۡ And when இன்னும் சமயம்/கூறினார்
2 قَالَ said Missing translation
3 مُوسَىٰ Musa மூசா
4 لِقَوۡمِهِۦ to his people சமுதாயத்திற்கு/தன்
5 يَٰقَوۡمِ O my people என் சமுதாயமே
6 إِنَّكُمۡ Indeed, you நிச்சயமாக நீங்கள்
7 ظَلَمۡتُمۡ [you] have wronged அநியாயம்செய்தீர்கள்
8 أَنفُسَكُم yourselves ஆன்மாக்களுக்கு/உங்கள்
9 بِٱتِّخَاذِكُمُ by your taking நீங்கள் எடுத்துக் கொண்டதினால்
10 ٱلۡعِجۡلَ the calf காளைக் கன்றை
11 فَتُوبُوٓاْ So turn in repentance எனவே பாவத்தை விட்டுத் திரும்புங்கள்
12 إِلَىٰ to பக்கம்
13 بَارِئِكُمۡ your Creator படைத்தவன்/உங்களை
14 فَٱقۡتُلُوٓاْ and kill ஆகவேகொல்லுங்கள்
15 أَنفُسَكُمۡ yourselves உயிர்களை/உங்கள்
16 ذَٰلِكُمۡ That அது
17 خَيۡرٞ (is) better சிறந்தது
18 لَّكُمۡ for you உங்களுக்கு
19 عِندَ with இடம்
20 بَارِئِكُمۡ your Creator படைத்தவன்/உங்களை
21 فَتَابَ Then He turned எனவே மன்னித்தான்
22 عَلَيۡكُمۡۚ towards you உங்களை
23 إِنَّهُۥ Indeed He நிச்சயமாக அவன்தான்
24 هُوَ He Missing translation
25 ٱلتَّوَّابُ (is) the-returning தவ்பாவை அங்கீகரிப்பவன்
26 ٱلرَّحِيمُ the Most Merciful பேரன்பாளன்
27 ٥٤ (54) Missing translation