Urdu word-by-word translation for An-Nisa ayah 136

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 يٰۤاَيُّهَا O you اے لوگو
2 الَّذِيۡنَ who جو
3 اٰمَنُوۡۤا believe[d] ایمان لائے ہو
4 اٰمِنُوۡا Believe ایمان لاؤ
5 بِاللّٰهِ in Allah اللہ پر
6 وَرَسُوۡلِهٖ and His Messenger اور اس کے رسول پر
7 وَالۡكِتٰبِ and the Book اور کتاب پر
8 الَّذِىۡ which جو
9 نَزَّلَ He revealed اس نے نازل کی
10 عَلٰى upon پر
11 رَسُوۡلِهٖ His Messenger اپنے رسول
12 وَالۡكِتٰبِ and the Book اور وہ کتاب
13 الَّذِىۡۤ which جو
14 اَنۡزَلَ He revealed اس نے نازل کی
15 مِنۡ from اس سے
16 قَبۡلُ​ؕ before پہلے
17 وَمَنۡ And whoever اور جو کوئی
18 يَّكۡفُرۡ disbelieves کفر کے گا
19 بِاللّٰهِ in Allah اللہ کا
20 وَمَلٰٓٮِٕكَتِهٖ and His Angels اور اس کے فرشتوں کا
21 وَكُتُبِهٖ and His Books اور اس کی کتابوں کا
22 وَرُسُلِهٖ and His Messengers اور اس کے رسولوں کا
23 وَالۡيَوۡمِ and the Day اور یوم
24 الۡاٰخِرِ the Last آخرت کا
25 فَقَدۡ then surely تو تحقیق
26 ضَلَّ he (has) lost (the) way وہ بھٹک گیا
27 ضَلٰلًاۢ straying بھٹکنا
28 بَعِيۡدًا‏ far away دور کا
29 ١٣٦ (136) (۱۳۶)