Hindi wbw translation for An-Nisa ayah 140

Translation progress
87%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Hindi Translation
1 وَقَدۡ And surely हालाँकि तहक़ीक़
2 نَزَّلَ He has revealed उसने नाज़िल किया
3 عَلَيۡكُمۡ to you तुम पर
4 فِي in Missing translation
5 ٱلۡكِتَٰبِ the Book किताब में
6 أَنۡ that कि
7 إِذَا when जब
8 سَمِعۡتُمۡ you hear सुनो तुम
9 ءَايَٰتِ (the) Verses Missing translation
10 ٱللَّهِ (of) Allah अल्लाह की आयात को
11 يُكۡفَرُ being rejected कुफ़्र किया जाता है
12 بِهَا [it] उनका
13 وَيُسۡتَهۡزَأُ and ridiculed और मज़ाक़ उड़ाया जाता है
14 بِهَا at [it] उनका
15 فَلَا then do not तो ना
16 تَقۡعُدُواْ sit तुम बैठो
17 مَعَهُمۡ with them साथ उनके
18 حَتَّىٰ until यहाँ तक कि
19 يَخُوضُواْ they engage वो मशग़ूल हो जाऐं
20 فِي in Missing translation
21 حَدِيثٍ a conversation किसी बात में
22 غَيۡرِهِۦٓ other than that अलावा उसके
23 إِنَّكُمۡ Indeed, you बेशक तुम (वरना)
24 إِذٗا then तब
25 مِّثۡلُهُمۡۗ (would be) like them उन जैसे (होगे)
26 إِنَّ Indeed बेशक
27 ٱللَّهَ Allah अल्लाह
28 جَامِعُ will gather जमा करने वाला है
29 ٱلۡمُنَٰفِقِينَ the hypocrites मुनाफ़िक़ों को
30 وَٱلۡكَٰفِرِينَ and the disbelievers और काफ़िरों को
31 فِي in Missing translation
32 جَهَنَّمَ Hell जहन्नम में
33 جَمِيعًا all together सबके-सबको
34 ١٤٠ (140) Missing translation