Russian wbw translation for Al-Ma'idah ayah 44

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Russian Translation
1 إِنَّآ Indeed Поистине, Мы
2 أَنزَلۡنَا We revealed ниспослали Мы
3 ٱلتَّوۡرَىٰةَ the Taurat Тору,
4 فِيهَا in it в которой –
5 هُدٗى (was) Guidance руководство
6 وَنُورٞۚ and light и свет.
7 يَحۡكُمُ judged Судили
8 بِهَا by it по ней
9 ٱلنَّبِيُّونَ the Prophets пророки,
10 ٱلَّذِينَ those who которые
11 أَسۡلَمُواْ had submitted (to Allah) предались (Аллаху),
12 لِلَّذِينَ for those who для тех, кто
13 هَادُواْ were Jews исповедует иудейство.
14 وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ and the Rabbis И верные слуги Господа
15 وَٱلۡأَحۡبَارُ and the scholars и книжники
16 بِمَا with what по тому, что
17 ٱسۡتُحۡفِظُواْ they were entrusted им было повелено хранить
18 مِن of из
19 كِتَٰبِ (the) Book Писания
20 ٱللَّهِ (of) Allah Аллаха,
21 وَكَانُواْ and they were и были они
22 عَلَيۡهِ to it на это
23 شُهَدَآءَۚ witnesses свидетелями.
24 فَلَا So (do) not Так не
25 تَخۡشَوُاْ fear бойтесь
26 ٱلنَّاسَ the people людей,
27 وَٱخۡشَوۡنِ but fear Me а бойтесь Меня!
28 وَلَا and (do) not И не
29 تَشۡتَرُواْ sell покупайте
30 بِـَٔايَٰتِي My Verses за Мои знамения
31 ثَمَنٗا (for) a price цену
32 قَلِيلٗاۚ little малую!
33 وَمَن And whoever И кто
34 لَّمۡ (does) not не
35 يَحۡكُم judge судит
36 بِمَآ by what по тому, что
37 أَنزَلَ has revealed низвёл
38 ٱللَّهُ Allah Аллах,
39 فَأُوْلَٰٓئِكَ then those то те [такие] –
40 هُمُ [they] они
41 ٱلۡكَٰفِرُونَ (are) the disbelievers неверующие.
42 ٤٤ (44) Missing translation