French wbw translation for Al-Ma'idah ayah 68

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 قُلۡ Say Dis :
2 يَٰٓأَهۡلَ O People « Ô gens
3 ٱلۡكِتَٰبِ (of) the Book (du) Livre !
4 لَسۡتُمۡ You are not Vous n’êtes pas
5 عَلَىٰ on sur
6 شَيۡءٍ anything quoi que ce soit
7 حَتَّىٰ until jusqu’à ce que
8 تُقِيمُواْ you stand firmly vous appliquez
9 ٱلتَّوۡرَىٰةَ (by) the Taurat La Thora
10 وَٱلۡإِنجِيلَ and the Injeel et L’Évangile
11 وَمَآ and what et ce qui
12 أُنزِلَ has been revealed a été descendu
13 إِلَيۡكُم to you vers vous
14 مِّن from de
15 رَّبِّكُمۡۗ your Lord votre Maître.
16 وَلَيَزِيدَنَّ And surely increase Et fait très certainement croître
17 كَثِيرٗا many beaucoup
18 مِّنۡهُم of them parmi eux
19 مَّآ what Ce qui
20 أُنزِلَ has been revealed a été descendu
21 إِلَيۡكَ to you vers toi
22 مِن from de
23 رَّبِّكَ your Lord ton Maître
24 طُغۡيَٰنٗا (in) rebellion (en) transgression
25 وَكُفۡرٗاۖ and disbelief et (en) mécréance.
26 فَلَا So (do) not Donc ne
27 تَأۡسَ grieve sois (pas) en deuil
28 عَلَى over pour
29 ٱلۡقَوۡمِ the people les gens
30 ٱلۡكَٰفِرِينَ the disbelieving mécréants.
31 ٦٨ (68) Missing translation