English Word by Word Translation for Al-Baqarah ayah 76

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 وَإِذَا And when
2 لَقُواْ they meet
3 ٱلَّذِينَ those who
4 ءَامَنُواْ believe[d]
5 قَالُوٓاْ they say
6 ءَامَنَّا We have believed
7 وَإِذَا But when
8 خَلَا meet in private
9 بَعۡضُهُمۡ some of them
10 إِلَىٰ with
11 بَعۡضٖ some (others)
12 قَالُوٓاْ they say
13 أَتُحَدِّثُونَهُم Do you tell them
14 بِمَا what
15 فَتَحَ has
16 ٱللَّهُ Allah
17 عَلَيۡكُمۡ to you
18 لِيُحَآجُّوكُم so that they argue with you
19 بِهِۦ therewith
20 عِندَ before
21 رَبِّكُمۡۚ your Lord
22 أَفَلَا Then do (you) not
23 تَعۡقِلُونَ understand
24 ٧٦ (76)