Urdu word-by-word translation for Al-A'raf ayah 32

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 قُلۡ Say کہہ دیجئے
2 مَنۡ Who کس نے
3 حَرَّمَ has forbidden حرام کی
4 زِيۡنَةَ (the) adornment زینت
5 اللّٰهِ (from) Allah اللہ کی
6 الَّتِىۡۤ which وہ جو
7 اَخۡرَجَ He has brought forth اس نے نکالی
8 لِعِبَادِهٖ for His slaves اپنے بندوں کے لئے
9 وَالطَّيِّبٰتِ and the pure things اور پاکیزہ چیزیں
10 مِنَ of سے
11 الرِّزۡقِ​ؕ sustenance رزق میں
12 قُلۡ Say کہہ دیجئے
13 هِىَ They وہ
14 لِلَّذِيۡنَ (are) for those who ان لوگوں کے لئے ہے
15 اٰمَنُوۡا believe جو ایمان لائے
16 فِى during میں
17 الۡحَيٰوةِ the life زندگی میں
18 الدُّنۡيَا (of) the world دنیا کی
19 خَالِصَةً exclusively (for them) خالصتاً
20 يَّوۡمَ (on the) Day دن
21 الۡقِيٰمَةِ​ؕ (of) Resurrection قیامت کے
22 كَذٰلِكَ Thus اسی طرح
23 نُفَصِّلُ We explain ہم تفصیلا بیان کرتے ہیں
24 الۡاٰيٰتِ the Signs آیات
25 لِقَوۡمٍ for (the) people اس قوم کے لئے
26 يَّعۡلَمُوۡنَ‏ who know جو علم رکھتی ہو
27 ٣٢ (32) (۳۲)