English wbw transliteration - 8:16

Word transliteration for 8:16

وَمَن يُوَلِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفٗا لِّقِتَالٍ أَوۡ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٖ فَقَدۡ بَآءَ بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأۡوَىٰهُ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ١٦
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَمَن waman
2 يُوَلِّهِمۡ yuwallihim
3 يَوۡمَئِذٖ yawma-idhin
4 دُبُرَهُۥٓ duburahu
5 إِلَّا illā
6 مُتَحَرِّفٗا mutaḥarrifan
7 لِّقِتَالٍ liqitālin
8 أَوۡ aw
9 مُتَحَيِّزًا mutaḥayyizan
10 إِلَىٰ ilā
11 فِئَةٖ fi-atin
12 فَقَدۡ faqad
13 بَآءَ bāa
14 بِغَضَبٖ bighaḍabin
15 مِّنَ mina
16 ٱللَّهِ l-lahi
17 وَمَأۡوَىٰهُ wamawāhu
18 جَهَنَّمُۖ jahannamu
19 وَبِئۡسَ wabi'sa
20 ٱلۡمَصِيرُ l-maṣīru