Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | يَٰٓأَيُّهَا | yāayyuhā |
| 2 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 3 | ءَامَنُوٓاْ | āmanū |
| 4 | إِنَّمَا | innamā |
| 5 | ٱلۡمُشۡرِكُونَ | l-mush'rikūna |
| 6 | نَجَسٞ | najasun |
| 7 | فَلَا | falā |
| 8 | يَقۡرَبُواْ | yaqrabū |
| 9 | ٱلۡمَسۡجِدَ | l-masjida |
| 10 | ٱلۡحَرَامَ | l-ḥarāma |
| 11 | بَعۡدَ | baʿda |
| 12 | عَامِهِمۡ | ʿāmihim |
| 13 | هَٰذَاۚ | hādhā |
| 14 | وَإِنۡ | wa-in |
| 15 | خِفۡتُمۡ | khif'tum |
| 16 | عَيۡلَةٗ | ʿaylatan |
| 17 | فَسَوۡفَ | fasawfa |
| 18 | يُغۡنِيكُمُ | yugh'nīkumu |
| 19 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 20 | مِن | min |
| 21 | فَضۡلِهِۦٓ | faḍlihi |
| 22 | إِن | in |
| 23 | شَآءَۚ | shāa |
| 24 | إِنَّ | inna |
| 25 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 26 | عَلِيمٌ | ʿalīmun |
| 27 | حَكِيمٞ | ḥakīmun |