English wbw transliteration - 2:125

Word transliteration for 2:125

وَإِذۡ جَعَلۡنَا ٱلۡبَيۡتَ مَثَابَةٗ لِّلنَّاسِ وَأَمۡنٗا وَٱتَّخِذُواْ مِن مَّقَامِ إِبۡرَٰهِـۧمَ مُصَلّٗىۖ وَعَهِدۡنَآ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيۡتِيَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلۡعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ ١٢٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَإِذۡ wa-idh
2 جَعَلۡنَا jaʿalnā
3 ٱلۡبَيۡتَ l-bayta
4 مَثَابَةٗ mathābatan
5 لِّلنَّاسِ lilnnāsi
6 وَأَمۡنٗا wa-amnan
7 وَٱتَّخِذُواْ wa-ittakhidhū
8 مِن min
9 مَّقَامِ maqāmi
10 إِبۡرَٰهِـۧمَ ib'rāhīma
11 مُصَلّٗىۖ muṣallan
12 وَعَهِدۡنَآ waʿahid'nā
13 إِلَىٰٓ ilā
14 إِبۡرَٰهِـۧمَ ib'rāhīma
15 وَإِسۡمَٰعِيلَ wa-is'māʿīla
16 أَن an
17 طَهِّرَا ṭahhirā
18 بَيۡتِيَ baytiya
19 لِلطَّآئِفِينَ lilṭṭāifīna
20 وَٱلۡعَٰكِفِينَ wal-ʿākifīna
21 وَٱلرُّكَّعِ wal-rukaʿi
22 ٱلسُّجُودِ l-sujūdi