English wbw transliteration - 12:37

Word transliteration for 12:37

قَالَ لَا يَأۡتِيكُمَا طَعَامٞ تُرۡزَقَانِهِۦٓ إِلَّا نَبَّأۡتُكُمَا بِتَأۡوِيلِهِۦ قَبۡلَ أَن يَأۡتِيَكُمَاۚ ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّيٓۚ إِنِّي تَرَكۡتُ مِلَّةَ قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ ٣٧
Word# Text Uthmani Transliteration
1 قَالَ qāla
2 لَا lā
3 يَأۡتِيكُمَا yatīkumā
4 طَعَامٞ ṭaʿāmun
5 تُرۡزَقَانِهِۦٓ tur'zaqānihi
6 إِلَّا illā
7 نَبَّأۡتُكُمَا nabbatukumā
8 بِتَأۡوِيلِهِۦ bitawīlihi
9 قَبۡلَ qabla
10 أَن an
11 يَأۡتِيَكُمَاۚ yatiyakumā
12 ذَٰلِكُمَا dhālikumā
13 مِمَّا mimmā
14 عَلَّمَنِي ʿallamanī
15 رَبِّيٓۚ rabbī
16 إِنِّي innī
17 تَرَكۡتُ taraktu
18 مِلَّةَ millata
19 قَوۡمٖ qawmin
20 لَّا lā
21 يُؤۡمِنُونَ yu'minūna
22 بِٱللَّهِ bil-lahi
23 وَهُم wahum
24 بِٱلۡأٓخِرَةِ bil-ākhirati
25 هُمۡ hum
26 كَٰفِرُونَ kāfirūna