Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 14:10

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 14:10

۞ قَالَتۡ رُسُلُهُمۡ أَفِي ٱللَّهِ شَكّٞ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يَدۡعُوكُمۡ لِيَغۡفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرَكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ قَالُوٓاْ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأۡتُونَا بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ ١٠
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ قَالَتۡ qālat
2 رُسُلُهُمۡ rusuluhum
3 أَفِي afī
4 ٱللَّهِ l-lahi
5 شَكّٞ shakkun
6 فَاطِرِ fāṭiri
7 ٱلسَّمَٰوَٰتِ l-samāwāti
8 وَٱلۡأَرۡضِۖ wal-arḍi
9 يَدۡعُوكُمۡ yadʿūkum
10 لِيَغۡفِرَ liyaghfira
11 لَكُم lakum
12 مِّن min
13 ذُنُوبِكُمۡ dhunūbikum
14 وَيُؤَخِّرَكُمۡ wayu-akhirakum
15 إِلَىٰٓ ilā
16 أَجَلٖ ajalin
17 مُّسَمّٗىۚ musamman
18 قَالُوٓاْ qālū
19 إِنۡ in
20 أَنتُمۡ antum
21 إِلَّا illā
22 بَشَرٞ basharun
23 مِّثۡلُنَا mith'lunā
24 تُرِيدُونَ turīdūna
25 أَن an
26 تَصُدُّونَا taṣuddūnā
27 عَمَّا ʿammā
28 كَانَ kāna
29 يَعۡبُدُ yaʿbudu
30 ءَابَآؤُنَا ābāunā
31 فَأۡتُونَا fatūnā
32 بِسُلۡطَٰنٖ bisul'ṭānin
33 مُّبِينٖ mubīnin