English wbw transliteration - 18:18

Word transliteration for 18:18

وَتَحۡسَبُهُمۡ أَيۡقَاظٗا وَهُمۡ رُقُودٞۚ وَنُقَلِّبُهُمۡ ذَاتَ ٱلۡيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِۖ وَكَلۡبُهُم بَٰسِطٞ ذِرَاعَيۡهِ بِٱلۡوَصِيدِۚ لَوِ ٱطَّلَعۡتَ عَلَيۡهِمۡ لَوَلَّيۡتَ مِنۡهُمۡ فِرَارٗا وَلَمُلِئۡتَ مِنۡهُمۡ رُعۡبٗا ١٨
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَتَحۡسَبُهُمۡ wataḥsabuhum
2 أَيۡقَاظٗا ayqāẓan
3 وَهُمۡ wahum
4 رُقُودٞۚ ruqūdun
5 وَنُقَلِّبُهُمۡ wanuqallibuhum
6 ذَاتَ dhāta
7 ٱلۡيَمِينِ l-yamīni
8 وَذَاتَ wadhāta
9 ٱلشِّمَالِۖ l-shimāli
10 وَكَلۡبُهُم wakalbuhum
11 بَٰسِطٞ bāsiṭun
12 ذِرَاعَيۡهِ dhirāʿayhi
13 بِٱلۡوَصِيدِۚ bil-waṣīdi
14 لَوِ lawi
15 ٱطَّلَعۡتَ iṭṭalaʿta
16 عَلَيۡهِمۡ ʿalayhim
17 لَوَلَّيۡتَ lawallayta
18 مِنۡهُمۡ min'hum
19 فِرَارٗا firāran
20 وَلَمُلِئۡتَ walamuli'ta
21 مِنۡهُمۡ min'hum
22 رُعۡبٗا ruʿ'ban