Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 18:19

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 18:19

وَكَذَٰلِكَ بَعَثۡنَٰهُمۡ لِيَتَسَآءَلُواْ بَيۡنَهُمۡۚ قَالَ قَآئِلٞ مِّنۡهُمۡ كَمۡ لَبِثۡتُمۡۖ قَالُواْ لَبِثۡنَا يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖۚ قَالُواْ رَبُّكُمۡ أَعۡلَمُ بِمَا لَبِثۡتُمۡ فَٱبۡعَثُوٓاْ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمۡ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلۡمَدِينَةِ فَلۡيَنظُرۡ أَيُّهَآ أَزۡكَىٰ طَعَامٗا فَلۡيَأۡتِكُم بِرِزۡقٖ مِّنۡهُ وَلۡيَتَلَطَّفۡ وَلَا يُشۡعِرَنَّ بِكُمۡ أَحَدًا ١٩
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَكَذَٰلِكَ wakadhālika
2 بَعَثۡنَٰهُمۡ baʿathnāhum
3 لِيَتَسَآءَلُواْ liyatasāalū
4 بَيۡنَهُمۡۚ baynahum
5 قَالَ qāla
6 قَآئِلٞ qāilun
7 مِّنۡهُمۡ min'hum
8 كَمۡ kam
9 لَبِثۡتُمۡۖ labith'tum
10 قَالُواْ qālū
11 لَبِثۡنَا labith'nā
12 يَوۡمًا yawman
13 أَوۡ aw
14 بَعۡضَ baʿḍa
15 يَوۡمٖۚ yawmin
16 قَالُواْ qālū
17 رَبُّكُمۡ rabbukum
18 أَعۡلَمُ aʿlamu
19 بِمَا bimā
20 لَبِثۡتُمۡ labith'tum
21 فَٱبۡعَثُوٓاْ fa-ib'ʿathū
22 أَحَدَكُم aḥadakum
23 بِوَرِقِكُمۡ biwariqikum
24 هَٰذِهِۦٓ hādhihi
25 إِلَى ilā
26 ٱلۡمَدِينَةِ l-madīnati
27 فَلۡيَنظُرۡ falyanẓur
28 أَيُّهَآ ayyuhā
29 أَزۡكَىٰ azkā
30 طَعَامٗا ṭaʿāman
31 فَلۡيَأۡتِكُم falyatikum
32 بِرِزۡقٖ biriz'qin
33 مِّنۡهُ min'hu
34 وَلۡيَتَلَطَّفۡ walyatalaṭṭaf
35 وَلَا walā
36 يُشۡعِرَنَّ yush'ʿiranna
37 بِكُمۡ bikum
38 أَحَدًا aḥadan