Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 2:216

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 2:216

كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِتَالُ وَهُوَ كُرۡهٞ لَّكُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ شَرّٞ لَّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ٢١٦
Word# Text Uthmani Transliteration
1 كُتِبَ kutiba
2 عَلَيۡكُمُ ʿalaykumu
3 ٱلۡقِتَالُ l-qitālu
4 وَهُوَ wahuwa
5 كُرۡهٞ kur'hun
6 لَّكُمۡۖ lakum
7 وَعَسَىٰٓ waʿasā
8 أَن an
9 تَكۡرَهُواْ takrahū
10 شَيۡـٔٗا shayan
11 وَهُوَ wahuwa
12 خَيۡرٞ khayrun
13 لَّكُمۡۖ lakum
14 وَعَسَىٰٓ waʿasā
15 أَن an
16 تُحِبُّواْ tuḥibbū
17 شَيۡـٔٗا shayan
18 وَهُوَ wahuwa
19 شَرّٞ sharrun
20 لَّكُمۡۚ lakum
21 وَٱللَّهُ wal-lahu
22 يَعۡلَمُ yaʿlamu
23 وَأَنتُمۡ wa-antum
24 لَا lā
25 تَعۡلَمُونَ taʿlamūna