English wbw transliteration - 2:246

Word transliteration for 2:246

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ مِنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰٓ إِذۡ قَالُواْ لِنَبِيّٖ لَّهُمُ ٱبۡعَثۡ لَنَا مَلِكٗا نُّقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ قَالَ هَلۡ عَسَيۡتُمۡ إِن كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِتَالُ أَلَّا تُقَٰتِلُواْۖ قَالُواْ وَمَا لَنَآ أَلَّا نُقَٰتِلَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَدۡ أُخۡرِجۡنَا مِن دِيَٰرِنَا وَأَبۡنَآئِنَاۖ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقِتَالُ تَوَلَّوۡاْ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ ٢٤٦
Word# Text Uthmani Transliteration
1 أَلَمۡ alam
2 تَرَ tara
3 إِلَى ilā
4 ٱلۡمَلَإِ l-mala-i
5 مِنۢ min
6 بَنِيٓ banī
7 إِسۡرَٰٓءِيلَ is'rāīla
8 مِنۢ min
9 بَعۡدِ baʿdi
10 مُوسَىٰٓ mūsā
11 إِذۡ idh
12 قَالُواْ qālū
13 لِنَبِيّٖ linabiyyin
14 لَّهُمُ lahumu
15 ٱبۡعَثۡ ib'ʿath
16 لَنَا lanā
17 مَلِكٗا malikan
18 نُّقَٰتِلۡ nuqātil
19 فِي fī
20 سَبِيلِ sabīli
21 ٱللَّهِۖ l-lahi
22 قَالَ qāla
23 هَلۡ hal
24 عَسَيۡتُمۡ ʿasaytum
25 إِن in
26 كُتِبَ kutiba
27 عَلَيۡكُمُ ʿalaykumu
28 ٱلۡقِتَالُ l-qitālu
29 أَلَّا allā
30 تُقَٰتِلُواْۖ tuqātilū
31 قَالُواْ qālū
32 وَمَا wamā
33 لَنَآ lanā
34 أَلَّا allā
35 نُقَٰتِلَ nuqātila
36 فِي fī
37 سَبِيلِ sabīli
38 ٱللَّهِ l-lahi
39 وَقَدۡ waqad
40 أُخۡرِجۡنَا ukh'rij'nā
41 مِن min
42 دِيَٰرِنَا diyārinā
43 وَأَبۡنَآئِنَاۖ wa-abnāinā
44 فَلَمَّا falammā
45 كُتِبَ kutiba
46 عَلَيۡهِمُ ʿalayhimu
47 ٱلۡقِتَالُ l-qitālu
48 تَوَلَّوۡاْ tawallaw
49 إِلَّا illā
50 قَلِيلٗا qalīlan
51 مِّنۡهُمۡۚ min'hum
52 وَٱللَّهُ wal-lahu
53 عَلِيمُۢ ʿalīmun
54 بِٱلظَّٰلِمِينَ bil-ẓālimīna