Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 2:247

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 2:247

وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ بَعَثَ لَكُمۡ طَالُوتَ مَلِكٗاۚ قَالُوٓاْ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ عَلَيۡنَا وَنَحۡنُ أَحَقُّ بِٱلۡمُلۡكِ مِنۡهُ وَلَمۡ يُؤۡتَ سَعَةٗ مِّنَ ٱلۡمَالِۚ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰهُ عَلَيۡكُمۡ وَزَادَهُۥ بَسۡطَةٗ فِي ٱلۡعِلۡمِ وَٱلۡجِسۡمِۖ وَٱللَّهُ يُؤۡتِي مُلۡكَهُۥ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ ٢٤٧
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَقَالَ waqāla
2 لَهُمۡ lahum
3 نَبِيُّهُمۡ nabiyyuhum
4 إِنَّ inna
5 ٱللَّهَ l-laha
6 قَدۡ qad
7 بَعَثَ baʿatha
8 لَكُمۡ lakum
9 طَالُوتَ ṭālūta
10 مَلِكٗاۚ malikan
11 قَالُوٓاْ qālū
12 أَنَّىٰ annā
13 يَكُونُ yakūnu
14 لَهُ lahu
15 ٱلۡمُلۡكُ l-mul'ku
16 عَلَيۡنَا ʿalaynā
17 وَنَحۡنُ wanaḥnu
18 أَحَقُّ aḥaqqu
19 بِٱلۡمُلۡكِ bil-mul'ki
20 مِنۡهُ min'hu
21 وَلَمۡ walam
22 يُؤۡتَ yu'ta
23 سَعَةٗ saʿatan
24 مِّنَ mina
25 ٱلۡمَالِۚ l-māli
26 قَالَ qāla
27 إِنَّ inna
28 ٱللَّهَ l-laha
29 ٱصۡطَفَىٰهُ iṣ'ṭafāhu
30 عَلَيۡكُمۡ ʿalaykum
31 وَزَادَهُۥ wazādahu
32 بَسۡطَةٗ basṭatan
33 فِي fī
34 ٱلۡعِلۡمِ l-ʿil'mi
35 وَٱلۡجِسۡمِۖ wal-jis'mi
36 وَٱللَّهُ wal-lahu
37 يُؤۡتِي yu'tī
38 مُلۡكَهُۥ mul'kahu
39 مَن man
40 يَشَآءُۚ yashāu
41 وَٱللَّهُ wal-lahu
42 وَٰسِعٌ wāsiʿun
43 عَلِيمٞ ʿalīmun