Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | أَلَمۡ | alam |
| 2 | تَرَ | tara |
| 3 | إِلَى | ilā |
| 4 | ٱلَّذِي | alladhī |
| 5 | حَآجَّ | ḥājja |
| 6 | إِبۡرَٰهِـۧمَ | ib'rāhīma |
| 7 | فِي | fī |
| 8 | رَبِّهِۦٓ | rabbihi |
| 9 | أَنۡ | an |
| 10 | ءَاتَىٰهُ | ātāhu |
| 11 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 12 | ٱلۡمُلۡكَ | l-mul'ka |
| 13 | إِذۡ | idh |
| 14 | قَالَ | qāla |
| 15 | إِبۡرَٰهِـۧمُ | ib'rāhīmu |
| 16 | رَبِّيَ | rabbiya |
| 17 | ٱلَّذِي | alladhī |
| 18 | يُحۡيِۦ | yuḥ'yī |
| 19 | وَيُمِيتُ | wayumītu |
| 20 | قَالَ | qāla |
| 21 | أَنَا۠ | anā |
| 22 | أُحۡيِۦ | uḥ'yī |
| 23 | وَأُمِيتُۖ | wa-umītu |
| 24 | قَالَ | qāla |
| 25 | إِبۡرَٰهِـۧمُ | ib'rāhīmu |
| 26 | فَإِنَّ | fa-inna |
| 27 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 28 | يَأۡتِي | yatī |
| 29 | بِٱلشَّمۡسِ | bil-shamsi |
| 30 | مِنَ | mina |
| 31 | ٱلۡمَشۡرِقِ | l-mashriqi |
| 32 | فَأۡتِ | fati |
| 33 | بِهَا | bihā |
| 34 | مِنَ | mina |
| 35 | ٱلۡمَغۡرِبِ | l-maghribi |
| 36 | فَبُهِتَ | fabuhita |
| 37 | ٱلَّذِي | alladhī |
| 38 | كَفَرَۗ | kafara |
| 39 | وَٱللَّهُ | wal-lahu |
| 40 | لَا | lā |
| 41 | يَهۡدِي | yahdī |
| 42 | ٱلۡقَوۡمَ | l-qawma |
| 43 | ٱلظَّٰلِمِينَ | l-ẓālimīna |