English wbw transliteration - 2:283

Word transliteration for 2:283

۞ وَإِن كُنتُمۡ عَلَىٰ سَفَرٖ وَلَمۡ تَجِدُواْ كَاتِبٗا فَرِهَٰنٞ مَّقۡبُوضَةٞۖ فَإِنۡ أَمِنَ بَعۡضُكُم بَعۡضٗا فَلۡيُؤَدِّ ٱلَّذِي ٱؤۡتُمِنَ أَمَٰنَتَهُۥ وَلۡيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥۗ وَلَا تَكۡتُمُواْ ٱلشَّهَٰدَةَۚ وَمَن يَكۡتُمۡهَا فَإِنَّهُۥٓ ءَاثِمٞ قَلۡبُهُۥۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ ٢٨٣
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ وَإِن wa-in
2 كُنتُمۡ kuntum
3 عَلَىٰ ʿalā
4 سَفَرٖ safarin
5 وَلَمۡ walam
6 تَجِدُواْ tajidū
7 كَاتِبٗا kātiban
8 فَرِهَٰنٞ farihānun
9 مَّقۡبُوضَةٞۖ maqbūḍatun
10 فَإِنۡ fa-in
11 أَمِنَ amina
12 بَعۡضُكُم baʿḍukum
13 بَعۡضٗا baʿḍan
14 فَلۡيُؤَدِّ falyu-addi
15 ٱلَّذِي alladhī
16 ٱؤۡتُمِنَ u'tumina
17 أَمَٰنَتَهُۥ amānatahu
18 وَلۡيَتَّقِ walyattaqi
19 ٱللَّهَ l-laha
20 رَبَّهُۥۗ rabbahu
21 وَلَا walā
22 تَكۡتُمُواْ taktumū
23 ٱلشَّهَٰدَةَۚ l-shahādata
24 وَمَن waman
25 يَكۡتُمۡهَا yaktum'hā
26 فَإِنَّهُۥٓ fa-innahu
27 ءَاثِمٞ āthimun
28 قَلۡبُهُۥۗ qalbuhu
29 وَٱللَّهُ wal-lahu
30 بِمَا bimā
31 تَعۡمَلُونَ taʿmalūna
32 عَلِيمٞ ʿalīmun