Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 2:25

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 2:25

وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنۡهَا مِن ثَمَرَةٖ رِّزۡقٗا قَالُواْ هَٰذَا ٱلَّذِي رُزِقۡنَا مِن قَبۡلُۖ وَأُتُواْ بِهِۦ مُتَشَٰبِهٗاۖ وَلَهُمۡ فِيهَآ أَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞۖ وَهُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٢٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَبَشِّرِ wabashiri
2 ٱلَّذِينَ alladhīna
3 ءَامَنُواْ āmanū
4 وَعَمِلُواْ waʿamilū
5 ٱلصَّٰلِحَٰتِ l-ṣāliḥāti
6 أَنَّ anna
7 لَهُمۡ lahum
8 جَنَّٰتٖ jannātin
9 تَجۡرِي tajrī
10 مِن min
11 تَحۡتِهَا taḥtihā
12 ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ l-anhāru
13 كُلَّمَا kullamā
14 رُزِقُواْ ruziqū
15 مِنۡهَا min'hā
16 مِن min
17 ثَمَرَةٖ thamaratin
18 رِّزۡقٗا riz'qan
19 قَالُواْ qālū
20 هَٰذَا hādhā
21 ٱلَّذِي alladhī
22 رُزِقۡنَا ruziq'nā
23 مِن min
24 قَبۡلُۖ qablu
25 وَأُتُواْ wa-utū
26 بِهِۦ bihi
27 مُتَشَٰبِهٗاۖ mutashābihan
28 وَلَهُمۡ walahum
29 فِيهَآ fīhā
30 أَزۡوَٰجٞ azwājun
31 مُّطَهَّرَةٞۖ muṭahharatun
32 وَهُمۡ wahum
33 فِيهَا fīhā
34 خَٰلِدُونَ khālidūna