Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | فَلَمَّا | falammā |
| 2 | وَضَعَتۡهَا | waḍaʿathā |
| 3 | قَالَتۡ | qālat |
| 4 | رَبِّ | rabbi |
| 5 | إِنِّي | innī |
| 6 | وَضَعۡتُهَآ | waḍaʿtuhā |
| 7 | أُنثَىٰ | unthā |
| 8 | وَٱللَّهُ | wal-lahu |
| 9 | أَعۡلَمُ | aʿlamu |
| 10 | بِمَا | bimā |
| 11 | وَضَعَتۡ | waḍaʿat |
| 12 | وَلَيۡسَ | walaysa |
| 13 | ٱلذَّكَرُ | l-dhakaru |
| 14 | كَٱلۡأُنثَىٰۖ | kal-unthā |
| 15 | وَإِنِّي | wa-innī |
| 16 | سَمَّيۡتُهَا | sammaytuhā |
| 17 | مَرۡيَمَ | maryama |
| 18 | وَإِنِّيٓ | wa-innī |
| 19 | أُعِيذُهَا | uʿīdhuhā |
| 20 | بِكَ | bika |
| 21 | وَذُرِّيَّتَهَا | wadhurriyyatahā |
| 22 | مِنَ | mina |
| 23 | ٱلشَّيۡطَٰنِ | l-shayṭāni |
| 24 | ٱلرَّجِيمِ | l-rajīmi |