Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | فَتَقَبَّلَهَا | fataqabbalahā |
| 2 | رَبُّهَا | rabbuhā |
| 3 | بِقَبُولٍ | biqabūlin |
| 4 | حَسَنٖ | ḥasanin |
| 5 | وَأَنۢبَتَهَا | wa-anbatahā |
| 6 | نَبَاتًا | nabātan |
| 7 | حَسَنٗا | ḥasanan |
| 8 | وَكَفَّلَهَا | wakaffalahā |
| 9 | زَكَرِيَّاۖ | zakariyyā |
| 10 | كُلَّمَا | kullamā |
| 11 | دَخَلَ | dakhala |
| 12 | عَلَيۡهَا | ʿalayhā |
| 13 | زَكَرِيَّا | zakariyyā |
| 14 | ٱلۡمِحۡرَابَ | l-miḥ'rāba |
| 15 | وَجَدَ | wajada |
| 16 | عِندَهَا | ʿindahā |
| 17 | رِزۡقٗاۖ | riz'qan |
| 18 | قَالَ | qāla |
| 19 | يَٰمَرۡيَمُ | yāmaryamu |
| 20 | أَنَّىٰ | annā |
| 21 | لَكِ | laki |
| 22 | هَٰذَاۖ | hādhā |
| 23 | قَالَتۡ | qālat |
| 24 | هُوَ | huwa |
| 25 | مِنۡ | min |
| 26 | عِندِ | ʿindi |
| 27 | ٱللَّهِۖ | l-lahi |
| 28 | إِنَّ | inna |
| 29 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 30 | يَرۡزُقُ | yarzuqu |
| 31 | مَن | man |
| 32 | يَشَآءُ | yashāu |
| 33 | بِغَيۡرِ | bighayri |
| 34 | حِسَابٍ | ḥisābin |