English wbw transliteration - 42:13

Word transliteration for 42:13

۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحٗا وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَمَا وَصَّيۡنَا بِهِۦٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓۖ أَنۡ أَقِيمُواْ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُواْ فِيهِۚ كَبُرَ عَلَى ٱلۡمُشۡرِكِينَ مَا تَدۡعُوهُمۡ إِلَيۡهِۚ ٱللَّهُ يَجۡتَبِيٓ إِلَيۡهِ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِيٓ إِلَيۡهِ مَن يُنِيبُ ١٣
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ شَرَعَ sharaʿa
2 لَكُم lakum
3 مِّنَ mina
4 ٱلدِّينِ l-dīni
5 مَا mā
6 وَصَّىٰ waṣṣā
7 بِهِۦ bihi
8 نُوحٗا nūḥan
9 وَٱلَّذِيٓ wa-alladhī
10 أَوۡحَيۡنَآ awḥaynā
11 إِلَيۡكَ ilayka
12 وَمَا wamā
13 وَصَّيۡنَا waṣṣaynā
14 بِهِۦٓ bihi
15 إِبۡرَٰهِيمَ ib'rāhīma
16 وَمُوسَىٰ wamūsā
17 وَعِيسَىٰٓۖ waʿīsā
18 أَنۡ an
19 أَقِيمُواْ aqīmū
20 ٱلدِّينَ l-dīna
21 وَلَا walā
22 تَتَفَرَّقُواْ tatafarraqū
23 فِيهِۚ fīhi
24 كَبُرَ kabura
25 عَلَى ʿalā
26 ٱلۡمُشۡرِكِينَ l-mush'rikīna
27 مَا mā
28 تَدۡعُوهُمۡ tadʿūhum
29 إِلَيۡهِۚ ilayhi
30 ٱللَّهُ l-lahu
31 يَجۡتَبِيٓ yajtabī
32 إِلَيۡهِ ilayhi
33 مَن man
34 يَشَآءُ yashāu
35 وَيَهۡدِيٓ wayahdī
36 إِلَيۡهِ ilayhi
37 مَن man
38 يُنِيبُ yunību