Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 49:13

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 49:13

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ شُعُوبٗا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓاْۚ إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٞ ١٣
Word# Text Uthmani Transliteration
1 يَٰٓأَيُّهَا yāayyuhā
2 ٱلنَّاسُ l-nāsu
3 إِنَّا innā
4 خَلَقۡنَٰكُم khalaqnākum
5 مِّن min
6 ذَكَرٖ dhakarin
7 وَأُنثَىٰ wa-unthā
8 وَجَعَلۡنَٰكُمۡ wajaʿalnākum
9 شُعُوبٗا shuʿūban
10 وَقَبَآئِلَ waqabāila
11 لِتَعَارَفُوٓاْۚ litaʿārafū
12 إِنَّ inna
13 أَكۡرَمَكُمۡ akramakum
14 عِندَ ʿinda
15 ٱللَّهِ l-lahi
16 أَتۡقَىٰكُمۡۚ atqākum
17 إِنَّ inna
18 ٱللَّهَ l-laha
19 عَلِيمٌ ʿalīmun
20 خَبِيرٞ khabīrun