English wbw transliteration - 4:35

Word transliteration for 4:35

وَإِنۡ خِفۡتُمۡ شِقَاقَ بَيۡنِهِمَا فَٱبۡعَثُواْ حَكَمٗا مِّنۡ أَهۡلِهِۦ وَحَكَمٗا مِّنۡ أَهۡلِهَآ إِن يُرِيدَآ إِصۡلَٰحٗا يُوَفِّقِ ٱللَّهُ بَيۡنَهُمَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرٗا ٣٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَإِنۡ wa-in
2 خِفۡتُمۡ khif'tum
3 شِقَاقَ shiqāqa
4 بَيۡنِهِمَا baynihimā
5 فَٱبۡعَثُواْ fa-ib'ʿathū
6 حَكَمٗا ḥakaman
7 مِّنۡ min
8 أَهۡلِهِۦ ahlihi
9 وَحَكَمٗا waḥakaman
10 مِّنۡ min
11 أَهۡلِهَآ ahlihā
12 إِن in
13 يُرِيدَآ yurīdā
14 إِصۡلَٰحٗا iṣ'lāḥan
15 يُوَفِّقِ yuwaffiqi
16 ٱللَّهُ l-lahu
17 بَيۡنَهُمَآۗ baynahumā
18 إِنَّ inna
19 ٱللَّهَ l-laha
20 كَانَ kāna
21 عَلِيمًا ʿalīman
22 خَبِيرٗا khabīran