English wbw transliteration - 4:47

Word transliteration for 4:47

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ ءَامِنُواْ بِمَا نَزَّلۡنَا مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبۡلِ أَن نَّطۡمِسَ وُجُوهٗا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰٓ أَدۡبَارِهَآ أَوۡ نَلۡعَنَهُمۡ كَمَا لَعَنَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلسَّبۡتِۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولًا ٤٧
Word# Text Uthmani Transliteration
1 يَٰٓأَيُّهَا yāayyuhā
2 ٱلَّذِينَ alladhīna
3 أُوتُواْ ūtū
4 ٱلۡكِتَٰبَ l-kitāba
5 ءَامِنُواْ āminū
6 بِمَا bimā
7 نَزَّلۡنَا nazzalnā
8 مُصَدِّقٗا muṣaddiqan
9 لِّمَا limā
10 مَعَكُم maʿakum
11 مِّن min
12 قَبۡلِ qabli
13 أَن an
14 نَّطۡمِسَ naṭmisa
15 وُجُوهٗا wujūhan
16 فَنَرُدَّهَا fanaruddahā
17 عَلَىٰٓ ʿalā
18 أَدۡبَارِهَآ adbārihā
19 أَوۡ aw
20 نَلۡعَنَهُمۡ nalʿanahum
21 كَمَا kamā
22 لَعَنَّآ laʿannā
23 أَصۡحَٰبَ aṣḥāba
24 ٱلسَّبۡتِۚ l-sabti
25 وَكَانَ wakāna
26 أَمۡرُ amru
27 ٱللَّهِ l-lahi
28 مَفۡعُولًا mafʿūlan