Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | أَيۡنَمَا | aynamā |
| 2 | تَكُونُواْ | takūnū |
| 3 | يُدۡرِككُّمُ | yud'rikkumu |
| 4 | ٱلۡمَوۡتُ | l-mawtu |
| 5 | وَلَوۡ | walaw |
| 6 | كُنتُمۡ | kuntum |
| 7 | فِي | fī |
| 8 | بُرُوجٖ | burūjin |
| 9 | مُّشَيَّدَةٖۗ | mushayyadatin |
| 10 | وَإِن | wa-in |
| 11 | تُصِبۡهُمۡ | tuṣib'hum |
| 12 | حَسَنَةٞ | ḥasanatun |
| 13 | يَقُولُواْ | yaqūlū |
| 14 | هَٰذِهِۦ | hādhihi |
| 15 | مِنۡ | min |
| 16 | عِندِ | ʿindi |
| 17 | ٱللَّهِۖ | l-lahi |
| 18 | وَإِن | wa-in |
| 19 | تُصِبۡهُمۡ | tuṣib'hum |
| 20 | سَيِّئَةٞ | sayyi-atun |
| 21 | يَقُولُواْ | yaqūlū |
| 22 | هَٰذِهِۦ | hādhihi |
| 23 | مِنۡ | min |
| 24 | عِندِكَۚ | ʿindika |
| 25 | قُلۡ | qul |
| 26 | كُلّٞ | kullun |
| 27 | مِّنۡ | min |
| 28 | عِندِ | ʿindi |
| 29 | ٱللَّهِۖ | l-lahi |
| 30 | فَمَالِ | famāli |
| 31 | هَٰٓؤُلَآءِ | hāulāi |
| 32 | ٱلۡقَوۡمِ | l-qawmi |
| 33 | لَا | lā |
| 34 | يَكَادُونَ | yakādūna |
| 35 | يَفۡقَهُونَ | yafqahūna |
| 36 | حَدِيثٗا | ḥadīthan |